Natacha Atlas - Habibi: Classics and Collaborations12 oktober, 2013

Nascente / Bertus

Het is niet vreemd wanneer je je zou afvragen waar Natacha Atlas eigenlijk vandaan komt. Door de aderen van deze multiculturele zangeres, geboren in België, stroomt een cocktail van Palestijns, Marokkaans, Egyptisch en Engels bloed. Al aan het begin van haar carrière experimenteerde ze met stijlen waarbij ze haar Arabische en Europese achtergrond niet verloochende. Deze, alweer vierde compilatie is een afspiegeling daarvan. Het album heeft geen chronologische volgorde – buikdans, elektronisch en akoestisch wisselen elkaar af –, maar is ingedeeld in klassiekers en samenwerkingen, zoals met de Engelse bassist en componist Jah Wobble. Hij en Transglobal Underground zijn voor Atlas een belangrijke opstap geweest. Hoewel die nummers op het album vrij ‘oud’ zijn, klinken ze nog best fris. Een van de drie nog niet eerder uitgebrachte nummers is het verstilde He Hesitated, dat live is opgenomen in de BBC studio van Charlie Gillett. Ook mooi is het melancholische Ya Laure Hobouki, dat de Rahbani broers voor Fairuz componeerden. De sierlijke stem van Atlas komt hier erg goed tot z’n recht, veel beter dan in de nummers van haar eerste soloalbum, waarop ze een soort van rapt en overenthousiast zingt. Andere hoogtepunten zijn het duet met ladinozangeres Yasmin Levi, het lied met de zigeunergroep Musafir uit Rajasthan en de fusie met folkspecialist Andrew Cronshaw en zijn ensemble. Dit album laat je door een roze transnationale bril kijken en daar is niets mis mee! (Charlie Crooijmans)

Koop het album bij Xango.

«« terug naar overzicht