Stand Up, People: Gypsy Pop Songs from Tito's Yugoslavia 1964-1980 - Various artists19 juni, 2013

Vlax / Asphalt Tango / Music & Words

Het Nederlandse label World Connection bracht ooit een fraaie dubbelaar uit met oud werk van de Macedonische 'queen of the Balkan gypsies' Esma Redzepova. Absolute parel van deze plaat was de psychedelische Esma Cocek, voortdenderend op oosterse darbukabeats en een jengelend sixtiesorgel. Zo spannend wordt het op deze verzameling Joegoslavische gipsysongs uit het voor zigeuners niet eens zo slechte socialistische Tito-tijdperk (1953-1980) niet. Esma (Skopje, 1943, en still going strong) en haar destijds onafscheidelijke Stevo Teodosievski-ensemble is wederom van de partij met tracks uit 1964 tot 1974, met Abre Babi Sokerdzan als schoolvoorbeeld van haar (smachtende) vocale kracht: 'O vader, wat heb je gedaan, je hebt me te jong verkocht, o vader wat heb je gedaan, je geeft me te snel weg'.  Haar Servische mannelijke tegenhanger Saban Bajramovic mag niet ontbreken, en ook Muharem Serbezovski niet, ooit protegé van Esma en Stevo, die een hit scoorde met Ramu Ramu. Net als bij zangeres Selime Bajrami en zanger Nehat Gasi waan je je in India. Obscure artiesten zijn er ook, zoals Ava Selimi uit Kosovo, die slechts een plaatje maakte omdat ze binnen haar gemeenschap geen artiest mocht worden. Ook ene Bedrije Misin maakte als 'meisje' slechts een singletje, maar wat een mooie: Mo Vogi Dukalla; 'mijn hart doet pijn, omdat ik niet heb wat ik nodig heb, ik ga mijn haar knippen, ik laat je nooit gaan, uit mijn hart'. Voor de liefhebbers: ook verschenen op dubbel 180-grams vinyl. De fraaie gerestaureerde opnames rechtvaardigen het. (Dieter van den Bergh)

Beluister de cd op Spotify.


 

Koop het album bij Xango.

«« terug naar overzicht