Melingo - Corazón & Hueso 28 december, 2011
World Village / Harmonia Mundi

Melingo is een charismatische, theatrale tangovertolker die drie jaar geleden grote indruk maakte met zijn internationale release Maldito Tango. 'Een verfrissend cadeau voor de tangomuziek' noemde ik die toen, 'een muzikaal rijke, uitgebalanceerde plaat die de grenzen van de tango opzoekt en zelfs verrassend overschrijdt richting americana, Frans chanson en Mexicaanse muziek.' Met een stem die doet denken aan Paolo Conte, of – met dank aan zijn rockachtergrond – een Argentijnse Tom Waits, kraakte, steunde en huilde hij de liedjes aan elkaar. Op opvolger Carne & Hueso wordt die formule herhaald. Mooie ballades, gekke walsjes, een chamamé, een wiegelied, en natuurlijk tango's en milonga's 'met een randje': ergens hoor je de blues – het gaat een paar maten lang bijna richting Mali –, er zijn Zuid-Italiaanse klanken, een opname met een kinderkoor, en een uitstap richting de flamenco. En dat allemaal met een snufje krankzinnigheid. Wie de teksten leest en zich verdiept in het mooi vormgegeven product, ontdekt dat Melingo bijvoorbeeld een prachtige tekst van Lorca op muziek zette, en achter in het cd-boekje een vier pagina's lang 'Lunfardo'-glossarium afdrukte, de woordenschat van de dichters van weleer, die schreven in het Bargoens van Buenos Aires. Maar muzikaal kan deze plaat toch niet zo boeien als zijn voorganger. Misschien was het om het verrassingselement, maar Maldito Tango was qua sound spannender, gewaagder, en daarnaast meer een congruent geheel. De nieuwe cd haalt bij vlagen dat niveau, maar verliest de luisteraar even vaak. (Elda Dorren)
 


«« terug naar overzicht