Di Gojim - Moskou-Odessa30 oktober, 2011

Music & Words

‘Vieze Jood’ was zijn geuzennaam vanwege zijn joodse vader. Hij schreef zeshonderd liedjes, over alcoholisme, de oorlog, het gekkenhuis, ochtendgymnastiek en prostitutie: Vladimir Vysotsky, de Russische Dylan en Brel ineen. In 1980 stierf hij in Moskou, na een kort maar heftig leven. De in Friesland gewortelde Nederklezmerband Di Gojim wekt de in Rusland wereldberoemde troubadour tot leven op de cd Moskou-Odessa. Kapstok zijn de verhalende teksten van Vysotsky. Ze kregen – naast een aantal instrumentale Balkantraditionals – een Nederlandstalige bewerking en een nieuwe klezmerbehuizing in gevierde Di Gojim-stijl: lyrisch, origineel en virtuoos. Di Gojim balanceert op het randje van kleinkunst, klezmer en pop, bungelt in tussen Robert Long en de Amsterdam Klezmer Band. Luister maar n’s naar Koorddanser. De groep is al jaren terecht legendarisch in het theater, maar het zou – zeker in deze balkanbeattijden – niet vreemd zijn als de groep zich ook meldt bij het clubcircuit, zodat een nieuw publiek kennis kan maken. Tracks als Moskou-Odessa, Mikst Gril, Hicaz Mandira en Roemeense Suite doen niet onder voor de virtuositeit en energie van een Amsterdam Klezmer Band of De Kift. Misschien is het aantrekken van de jonge accordeonist Kay Krijnen – van polderbalkanband Amariszi – een voorbode. Voorlopig is Di Gojim met haar theatertoer rond Vysotsky, Fun Fun Stuff, alleen te zien in het theater. Ook leuk. (Dieter van den Bergh)

Beluister de cd op Spotify.

Koop het album bij Xango.

«« terug naar overzicht