Renat Sette & Gianluca Dessì – La Vida Fin Finala12 maart, 2024

Felmay / Xango

De Provençaalse dichter Renat Sette zingt hier zijn eigen poëzie in het Occitaans, begeleid door de Sardijnse gitarist en mandolinespeler Gianluca Dessì. Fijn dat de teksten in Franse en Engelse vertaling zijn bijgevoegd, want het Occitaans blijft voor ongeoefende oren een nogal ondoorgrondelijk geheel. Sette is in technisch opzicht geen groot zanger, maar zijn doorleefde stem heeft misschien wel juist daardoor veel zeggingskracht. De arrangementen van Dessì zijn niet alleen dienstbaar, maar ook speels en innovatief. Af en toe worden zowel stem als gitaar ‘gedubbeld’, wat het klankpalet verbreedt. De liederen ademen traditie, maar de beeldspraak is soms verrassend eigentijds, zoals in Au Fliper Dau Café, waarin Sette het leven vergelijkt met het balletje in de flipperkast dat ondanks alle inspanningen naar beneden rolt, zijn lot tegemoet. (Ton Maas)

«« terug naar overzicht