Various Artists - Discover Music from Japan14 oktober, 2015

ARC / Music & Words

Japan heeft prachtige muziektradities, maar daarvan druppelt maar heel weinig door in Nederland, zowel op de podia als in de winkels. Een Discover Music from Japan maakt dus meteen nieuwsgierig, zeker als beweerd wordt dat er diverse stijlen traditionele muziek worden belicht. Naast een atmosferische track met de koto (tafelciter) van Aiko Hasegawa, een typerend stuk voor tsugaru-shamisen (luit) en enkele nummers waarin de taiko (drum) centraal staat, komt het gros van de speellijst van twee bronnen: het Yamoto Ensemble en Joji Hirota. Het Yamoto Ensemble demonstreert zijn veelzijdigheid. In Seoto trippelen de koto en de bas-koto in sierlijke pirouettes om elkaar heen, in Yamaji doen de kalmerende klanken van de shakuhachi (bamboefluit) en koto je wegdromen, terwijl het 'walsende' Futatsu No Den-En-Shi II tot slot meer gedrevenheid ten toon spreidt.
Joji Hirota weet alleen te overtuigen in Solan Bushi, waarin het rustgevende geluid van een fluit (shakuhachi?) wordt ondersteund door het bassige, warme en aardse geluid van een (volgens mij) kleipot-achtig instrument, en in Yuki Jizoh, waarin subtiele ritmes op taiko en cymbalen een bijna verstild effect bewerkstelligen. Zodra hij echter een strijkje in zijn arrangementen opneemt, komt de westerse muziek binnen zeilen en neemt de kwaliteit daarmee omgekeerd evenredig af. Zijn bewerkingen van het traditionele Kokiriko Bushi en Esashi-Oiwake neigen naar je reinste new age muzak. Maar dat is nog niets vergeleken met de Children's Songs Medley II, voor twee Japanse kinderkoren samen met het London Metropolitan Orchestra. Dit is goed bedoelde maar o zo goedkope wansmaak, die zelfs een pedofiel de lust zou doen vergaan. Jammer, want afgezien van deze drie tracks is Discover Music from Japan best te pruimen. (Francis de Souza)

«« terug naar overzicht