
Buda Musique / Xango
Je kunt met het muzikaal samenbrengen van culturen verschillende kanten op gaan. Er kan een uitgekauwde klont middelmaat ontstaan, waar elke smaak uitgesabbeld is. De samenstellende delen kunnen in een en hetzelfde pannetje liggen te borrelen zonder ook maar één moment te mengen. Maar waar je op hoopt, is dat ze in samenspraak nieuwe, ongehoorde hoogten bereiken - als een menselijke piramide waarvan de top de handen uitstrekt naar de wolken. De vier leden van Arifa, zelf al met uiteenlopende culturele achtergronden, hebben met drie vrouwen uit Bulgarije, Iran en China een cd opgenomen waarin ze dat laatste voor elkaar krijgen. Spelenderwijs, zo lijkt het. Maar hoe vanzelfsprekend de meeste tracks op Arifa & Voices from the East (titel van de cd en naam van de samenwerking zijn identiek) ook klinken, ze komen voort uit diepe en langdurige onderdompeling in de klanken die de vrouwen te bieden hadden, in hun zang en op strijkinstrumenten. Meteen al in het openingsnummer Silk Road Journey legt het gezelschap muzikale verantwoording af. De uiterst buigzame klanken van de Chinese erhu, omfloerste tonen van de Iraanse kamanche, en de fijnzinnige precisie van versieringen in de zang van de Bulgaarse Vanya Valkova zijn gezet in warme decors die Arifa uittekent en om hen heen optrekt. Het zet de toon voor nummers waarin de musici het beste uit elkaar naar boven halen. Soms zou je wensen dat Franz von Chossy zijn piano iets terughoudender bespeelde. Plechtig voorgedragen teksten hadden wat mij betreft ook achterwege mogen blijven. Het zijn niet meer dan kleine smetjes op een live opgenomen album dat je oren rechtstreeks naar de zevende hemel stuurt. (René van Peer)
«« terug naar overzicht