Diverse artiesten - Nostalgique Vietnam (Chansons de charme, poèmes et prières 1937-1954)18 mei, 2014

Buda Musique / Xango Music Distribution

Liefhebbers van Sublime Frequencies en de Siamese Luk Thung albums, opgelet. De muziek op deze cd overtreft je stoutste dromen. De opnamen omspannen de laatste zeventien jaar van het Franse koloniale bewind in Vietnam. Die tijden hebben hun sporen achtergelaten in deze muziek. Nostalgique Vietnam valt uiteen in drie delen, elk spectaculair op zijn eigen manier. Verbluffend zijn de smachtende nummers waar de tranen als druppels honing uit de melodieën lekken. De zangers denken helemaal in het heftige vibrato en de uitbundige toonbuigingen uit de traditie van hun land. Het timbre is zoet met metalig nasale randjes. Deze overtreffende trap van croonen voltrekt zich tegen een achtergrond van dansorkesten die op Franse dan wel Amerikaanse leest zijn geschoeid. Zelfs een tango mag in dat exotische banket niet ontbreken. Terwijl de benen zich buigen en strekken, vloeit het hart over van de treurigste emoties. Soms duiken onverwachte aanvullingen op in de orkestratie, zoals een mandoline en een Hawaiian steel guitar.
Maar daarnaast klinkt repertoire dat de Europeanen de rug toekeert, soms als uitdrukking van ongenoegen met de Franse overheersing. Het langste nummer op de cd is een bijna achttien minuten durende bittere weeklacht van een balling. Als afsluiting dient een fragment van een monumentaal liefdesgedicht, met veel gevoel gebracht door een zangeres terwijl een fluit en een viool haar melodie op de voet volgen. Hier klinkt een Vietnam dat op zoek is naar waarden van vroeger, naar hernieuwde trots na honderd jaar bezetting door een vreemde mogendheid. Inderdaad nostalgie, maar dan wel een bijzonder krachtige variant. (René van Peer)

Koop het album bij Xango.

«« terug naar overzicht