Huong Thanh - Sài Gòn Saïgon3 april, 2017

 Buda / Xango

De Franse componist en vibrafonist Franck Tortiller is een samenwerking aangegaan met de Frans/Vietnamese zangeres Huong Thanh. Het is niet de eerste keer dat de veelzijdige Thanh zich in het jazzmilieu begeeft. Zo maakte ze samen met de eveneens Frans/Vietnamese jazzgitarist Nguyên Lê het verrassende album Fragile Beauty (2008). Haar core business is evenwel de traditionele Vietnamese opera (Cai Luong). Het zit namelijk in de familie, want haar vader was ooit een gevierde operaster en ook haar zus is actief als zangeres. Op dit album pakt Thanh het heel anders aan dan destijds met Nguyên Lê. Traditionele Vietnamese zang wordt gekruist met onvervalste jazz. De Franse musici spelen en improviseren rond haar karakteristieke stem en typisch Vietname toonbuigingen. Alleen het nummer Trang Den (Witte nacht) kreeg ook instrumentaal een Vietnamese kleur, door het gastoptreden van Xuan Vind Phuat op de dan bau (eensnarige citer met 'jankpookje'). Thanh zingt over de slapeloze nachten die ze heeft, terugdenkend aan de tijd van haar jeugd, vol gevoelens van eenzaamheid, melancholie en noodlot. Door haar manier van zingen, met soms een heftige vibratie in de lage registers, en de persoonlijke teksten, laat ze het jazzidioom weemoedig klinken. Erg mooi. (Charlie Crooijmans)

«« terug naar overzicht