Checkpoint 303 – The Iqrit Files31 augustus, 2015

Kirkelig KV / Xango

De Noorse platenproducer en dichter Erik Hillestad ‘radicaliseerde’ naar eigen zeggen toen George W. Bush zijn legendarische toespraak hield over de ‘As van het Kwaad’. Het resulteerde in een vlammend poëtisch en muzikaal protest onder de titel Lullabies from the Axis of Evil (2004). Zangeres Rim Banna uit Nazareth, die daarbij de Palestijnse bijdrage leverde, is sindsdien actief betrokken bij Hillestads label Kirkelig Kulturverksted. Samen met haar ontdekker produceerde ze dit album van Checkpoint 303, een collectief van geluidskunstenaars uit de Arabische wereld. De titel verwijst naar het voormalige Palestijnse dorp Iqrit, dat in 1948 door Israëlische strijdkrachten met geweld werd ontruimd. In 1951 werd het hele dorp opgeblazen, maar de kerk bleef als enige gebouw staan. De verdreven dorpelingen mogen er nog wel hun doden begraven, maar toen een groep jongeren rond de kerk een tentenkamp opsloeg om de dorpsgemeenschap in ere te herstellen, werden ze opnieuw verdreven. Checkpoint 303 sampelde stemmen uit Iqrit en verwerkte die samen met veldopnamen en archiefmateriaal tot een eigentijds geluidskunstwerk met breakbeats en experimentele elektronica. Ironisch en wrang is het contrast tussen twee fragmenten uit de algemene vergadering van de VN: eerst horen we Eleanor Roosevelt die voorleest uit de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens, meteen gevolgd door de uitslag van de stemming over Resolutie 181, waarmee de Palestijnen feitelijk het recht op zelfbeschikking werd ontzegd. Fraai en indringend zijn de klaaglijke liederen van ritueel zangeres Jawaher Shofani. Haar collega Wardeh Sbeit klinkt dankzij de striemende beats achter haar repetitieve zang bijna als een westerse rapper en in de stem van dichter Jihad Sbeit klinkt de wanhoop door van een volk in de knel. De urgentie van de Palstijnse kwestie wordt door dit fraaie document eens te meer onderstreept. (Ton Maas)

«« terug naar overzicht